Bug fixes

• Added ability to cancel language server work in remote development (#19946).
• Fixed prettier not reporting failures in the status panel on formatting and installation errors (#19951).